No se encontró una traducción exacta para إعادة هيكلة الديون

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Italiano Árabe إعادة هيكلة الديون

Italiano
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • La svalutazione e la ristrutturazione del debito, però,sortirono gli effetti sperati.
    وقد أفلح خفض القيمة وإعادة هيكلة الديون.
  • I meccanismi di ristrutturazione del debito sonosemplici.
    إن آليات إعادة هيكلة الديون واضحة.
  • Le ristrutturazioni del debito comportano spesso conflittitra le varie parti interessate.
    إن إعادة هيكلة الديون تفضي عادة إلى منازعات بين المطالبينالمختلفين.
  • Poi, una volta stabilizzato il sistema finanziario, deveentrare in gioco una combinazione di ristrutturazione del debito ericapitalizzazione.
    ثم بمجرد استقرار النظام المالي، يتطلب الأمر تنفيذ مجموعة منبرامج إعادة هيكلة الديون وإعادة التمويل.
  • La svalutazione interna richiede però una ristrutturazionedel debito, e negarla è tanto irragionevole quantoillogico.
    ولكن خفض القيمة داخلياً يتطلب إعادة هيكلة الديون. وإنكارهذا أمر غير معقول وغير منطقي.
  • Infatti, gli accordi sono stati utilizzati per opporsi agliinterventi dei governi, dalla ristrutturazione del debito ad azionipositive.
    والواقع أن هذه الاتفاقيات كانت تستخدم لتحدي الإجراءاتالحكومية من إعادة هيكلة الديون إلى العمل الإيجابي.
  • Pertanto la necessità di ristrutturare il debito èinevitabile.
    وعلى هذا فإن ضرورة إعادة هيكلة الديون تشكل واقعاً لا فرارمنه.
  • Il rischio di default o di ristrutturazione del debitoinduce i creditori a essere più attenti nelle decisioni associateal prestito.
    إن خطر العجز عن السداد أو إعادة هيكلة الديون يحث الدائنينعلى توخي قدر أعظم من الحذر عندما يتخذون قرارات الإقراض.
  • Il costo degli interessi sul debito si aggiustaautomaticamente, senza le gravi perturbazioni che derivano dallaperdita di fiducia, crisi, riconversione del debito, e cosìvia.
    ويتم تعديل تكاليف خدمة الدين تلقائيا، من دون الانقطاع الحادالناتج عن فقدان الثقة، والأزمات، وإعادة هيكلة الديون، وما إلىذلك.
  • Occorre ristrutturare il debito governativo e convertire idebiti delle banche in azioni e, laddove le banche sianoinsolventi, annullarli.
    ولابد من إعادة هيكلة ديون الحكومة، وتحويل ديون البنوك إلىأسهم، وعندما تعجز البنوك عن سداد ديونها فلابد من شطبالديون.